Современный испанско-русский словарь - feliz

adj

1) (о человеке) счастливый

encontrarse, sentirse, ser feliz — чувствовать себя, быть счастливым; блаженствовать

soy feliz — я счастлив

hacer feliz a uno — осчастливить; сделать счастливым кого

no hacer feliz a uno — не нравиться, быть неприятным кому

vivir feliz — жить счастливо

2) (о событии) счастливый; радостный; светлый

día feliz — а) счастливый день б) удачный день

3) многообещающий; светлый; добрый

porvenir feliz — светлое будущее

presagio feliz — доброе предзнаменование; добрая, счастливая примета

4) удачный; удавшийся; успешный

tuviste una intervención feliz; estuviste feliz en la intervención — твоё выступление удалось

dicho, frase feliz — удачное, меткое выражение, словцо

viaje feliz — успешное путешествие